显然我不会写哈……康终于在我的“监督”和自己挣扎之下把游记写了，大家自己去看哈http://anelytan.spaces.live.com/default.aspx?MSPPError=$-2147217379$loginpost$482$

 

不过很不幸的是，我老人家31号那天才和她们回合，所以我出现在维也纳篇的最后一段……那之后才是我走过的地方哈，之前是康和小玮子俩人玩得，我看游记都各种羡慕哈……

 

还有哈，大家看番外的时候最好不要喝水吃东西哈，要不电脑有危险…… 

很久之前顺手从学校抽了一本宣传册，一直没看过。周末收拾东西，拿它出来包东西，包之前看了一眼，是学校英语、德语、西班牙语课程的介绍，后面附着这三种语的分级测试题。我实在是显得没事就拿英语的题来做，结果……遭到了巨大的打击……

 

前面的选择还好，比托福还简单的语法题，还有给英语要求选择法语翻译，个人认为应该都做对了。然后有一道法译英的题，给法语句子，要求写出英语的翻译，都挺简单的，也就是什么“你住哪”、“你介不介意我开窗户”之类的，最难得也就是“如果我是你，我就怎么怎么样”。但是……我还是做得各种哽咽……先是忘了“你介不介意”怎么说，然后……最发指的是……我想了半天也没想起来英语的“寄信”怎么说……刚好老公打电话来，跟他一一求证正确答案，结果被他小鄙视了一下……

 

圣诞假期出去玩之前跟我们老师聊起假期的计划。我说我要去德国、奥地利，我们老师说这两个国家的英语普及水平都很高，不用担心的。我说我担心啊，因为我的英语都忘了。老师还说不会的，我到了用的时候自然就想起来了。但是事实无情的证明了我们老师高估了我对英语的记忆能力，这一路上要不是因为小玮子英语说得各种溜，我和小康准就寸步难行了。我现在连sorry、thank you都不能特顺利的说出来，张口就是pardon、merci。好不容易自己去买个邮票，还要咱三跟小玮子确认应该怎么说，等说得时候还是结巴，而且一结巴就euh（法语里面极常见的一个表示迟疑的口语词）……最后一天回了法国，瞅着满眼的法语，这给我亲切的啊，终于不用听英语和德语了啊……

 

家里的电视有cnn，但是我每回拨到这个台之后的半分钟之内都反映不过来他在说什么。虽说我知道他一定说的是英语，可是就是反应不过来，老觉得是法语……半分钟之后好不容易从法语惯性中出来了，又巨郁闷的发现虽说我知道他说的是英语，但是我基本上听不懂他在说什么……老公在这的时候天天看cnn，还是没长进，每回都是让他给我翻译……

 

唉……我的英语啊，本来就不怎么地，来了法国更是全毁了啊……

 

---

 

现在是越来越懒得做饭，刚来的时候还没星期自己炖肉吃，现在懒得不成，别说炖肉了，炒肉我都嫌麻烦。这边菜又少，吃来吃去也就是土豆、胡萝卜、生菜……实在是不知道还有什么可吃的。今天炒了五个菜，其中四个是土豆、胡萝卜和柿子椒的排列组合……本来我不吃柿子椒的，但是这两天总想起学校的柿子椒炒土豆片。照猫画虎的做了，还是觉得柿子椒不好吃。可是学校的就没什么柿子椒的味道……最要命的是我现在特想吃大块的肉，天天跟小康一起琢磨怎么才能又不费劲又能有大块的肉吃，没救了……

 

昨天晚上法国的新闻里面说到了中国现在的通货膨胀，你说他拍什么不好，非要拍北京的早市儿。瞅着画面上那蒜苗和大块大块的猪肉，这给我亲切的啊。然后电视台又采访了一大妈，从没消去的背景音能听出来她说一口标准的京片子，更亲切了。最搞的是法国台居然摘了一段新闻联播，说胡锦涛去哪哪进行市场调查之类的，我看着新闻联播居然都觉得亲切，你们鄙视我吧……

斯特拉斯堡

 

慕尼黑